ترجم إنجليزي عربي معلومات للنزلاء

نتائج ذات صلة

• lodgers (n.) , [sing. a lodger]
  نزلاء
  ... المزيد
• squatters (n.) , [sing. a squatter]
  نزلاء
  ... المزيد
• inpatients (n.) , [sing. an inpatient]
  نزلاء
  ... المزيد
• inmates (n.) , [sing. an inmate]
  نزلاء
  ... المزيد
• boarding-house
  نزل يقدم الطعام والمنامة للنزلاء
  ... المزيد
• briefing and debriefing {med.}
  إحاطة بالمعلومات و تلقّي المعلومات {طب}
  ... المزيد
• Drug Information Circular {WHO}, {med.}
  منشورات المعلومات الدوائية - منشور المعلومات الدوائية الدوري {طب}
  ... المزيد
• MAP - Research and Technical Intelligence {med.}
  البحوث و المعلومات الفنية - البحوث و المعلومات التقنية {طب}
  ... المزيد
• HST - Dissemination of Statistical Information {med.}
  نشر المعلومات الإحصائية - بث المعلومات الإحصائية {طب}
  ... المزيد
• -ana {educ.}
  مَعْلُومَات {تعليم}
  ... المزيد
• dissemination of information {med.}
  بثّ المعلومات {طب}
  ... المزيد
• facts (n.) , Pl., {educ.}
  مَعْلُومَات {تعليم}
  ... المزيد
• truth (n.) , {educ.}
  مَعْلُومَات {تعليم}
  ... المزيد
• info {educ.}
  معلومات {تعليم}
  ... المزيد
• poop (n.) , {educ.}
  معلومات {تعليم}
  ... المزيد
• demand for information {jorn.}
  طب المعلومات {صحافة}
  ... المزيد
• dope (n.) , [pl. dopes] , {educ.}
  معلومات {تعليم}
  ... المزيد
• actuality (n.) , {educ.}
  مَعْلُومَات {تعليم}
  ... المزيد
• fact (n.) , {educ.}
  مَعْلُومَات {تعليم}
  ... المزيد
• reality (n.) , {educ.}
  مَعْلُومَات {تعليم}
  ... المزيد
• knowledge (n.) , {comp.}
  المعلومات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• information (n.) , {educ.}
  معلومات {تعليم}
  ... المزيد
• data (n.) , [pl. data / datums] , {pl. of datum}, Pl., {educ.}
  معلومات {تعليم}
  ... المزيد
• information circuits {educ.}
  دائرة المعلومات {تعليم}
  ... المزيد
• clean information {jorn.}
  تنقية المعلومات {صحافة}
  ... المزيد
• general information
  معلومات عامة
  ... المزيد
• information centre
  مركز المعلومات
  ... المزيد
• evaluation of information
  تقدير المعلومات
  ... المزيد
• information retrieval
  علم المعلومات
  ... المزيد
• raw data
  معلومات أولية
  ... المزيد

أمثلة

• Under Section 7, the Act imposes an obligation on hotelkeepers and others to furnish information in respect of foreigners accommodated in such places.
  ويُلزم البند 7 من القانون أصحاب الفنادق وغيرهم بتقديم معلومات عن النزلاء من الأجانب .
• I made sure to tell all your friends here how extremely willing you were to give up information on your fellow inmates.
  فقد عملت على إخبار كلّ أصدقائك هنا كيف كنت تنوي أن تعطينا معلومات عن جميع النزلاء هنا
• The Committee notes with concern that, according to information available to it, the prison population is allegedly subjected to deplorable conditions, largely owing to overcrowding.
  وتلاحظ اللجنة بقلق ما أفادته معلومات وردتها من أن نزلاء السجون يعيشون في أوضاع مزرية سببها الأساسي اكتظاظ السجون.
• A breakdown of prison population by capacity would be appreciated, in order to give the Committee a clearer view of any problems of overcrowding in Tajik detention institutions.
  وطلب من الدولة الطرف تقديم معلومات عن توزيع النزلاء على السجون حسب السعة من أجل إعطاء اللجنة رؤية أوضح بشأن أية مشاكل ناشئة عن الاكتظاظ في مؤسسات الاحتجاز الطاجيكية.
• Under the Reform and Rehabilitation Centres Act No. 9 of 2004, the Minister or his representative has the right to inspect centres to verify that the law is being applied correctly there. Wardens are required to submit regular reports each quarter on conditions in the centres, on inmates and on the services made available to them.
  وفقاً لأحكام قانون مراكز الإصلاح والتأهيل رقم 9 لسنة 2004، فإنه يحق للوزير أو من ينتدبه إجراء التفتيش على المراكز للتأكد من تنفيذ أحكام القانون، وعلى مدراء المراكز رفع تقارير دورية كل ثلاثة أشهر تتضمن معلومات عن أوضاع المركز والنزلاء والخدمات المقدمة لهم.